A Câmara de Comércio e Indústria Luso-Alemã (CCILA) organizou entre 7 e 11 de abril de 2025 a Missão Empresarial Alemã subordinada ao tema "Restauro e Conservação de Monumentos & Reabilitação Urbana em Portugal", incluindo um Simpósio Luso-Alemão e Reuniões B2B, juntando empresas alemãs e portuguesas da área.

Veja aqui a Galeria de Imagens!

No âmbito desta Missão Empresarial Alemã, realizou-se no dia 8 de abril de 2025 o II Simpósio Luso-Alemão de Construção subordinado ao tema “Restauro e Conservação de Monumentos & Reabilitação Urbana em Portugal”. Esta edição contou com a presença de vários especialistas alemães e portugueses que abordaram, entre outros, as oportunidades, os desenvolvimentos e desafios em matéria de restauro e conservação de monumentos bem como reabilitação urbana em Portugal e na Alemanha. Além disso, as 7 empresas alemãs participantes apresentaram as suas tecnologias e serviços a uma audiência setorial específica de profissionais portugueses, enquanto o painel de debate ofereceu uma discussão instrutiva sobre os desafios e oportunidades das áreas em destaque em Portugal.

A presença de cerca de 90 participantes portugueses e alemães, que se mostraram muito satisfeitos com o nível de conhecimentos dos especialistas presentes, confirma a importância do fomento de parcerias internacionais para o sucesso dos objetivos nacionais para o restauro e conservação de monumentos. 

Com vista à realização de parcerias futuras, nos dias a seguir ao Simpósio foram realizadas cerca de 55 reuniões bilaterais pré-agendadas entre as empresas alemãs e mais de 20 empresas e instituições portuguesas. Muitas das quais já apontam para parcerias concretas, contribuindo para reforçar os laços comerciais entre ambos os países.

Este elevado número de participantes e os resultados promissores sublinham mais uma vez o sucesso desta iniciativa e o interesse de ambos os países de dar continuidade a uma colaboração bilateral em prol dos objetivos para o restauro e conservação de monumentos bem como reabilitação urbana em Portugal.

Faça aqui o download das apresentações do Simpósio Luso-Alemão:

Delegação alemã

• Beconart Sichtbeton
• Dr. Günther Kast GmbH & Co. Technische Gewebe, Spezial-Fasererzeugnisse KG
• ECODRY International GmbH
• IBT Deutschland GmbH
• KEIMFARBEN GmbH
• Remmers GmbH
• wibbeke denkmalpflege GmbH

Oradores convidados

• Ângelo Silveira, PCIP-Património Cultural Instituto Público
• António Candeias, Laboratório HERCULES - Herança Cultural, Estudos e Salvaguarda, Universidade de Évora
• Hermann Klos, Confederação Alemã dos Conservadores-Restauradores de Artesanato (DRH-Dachverband der Restauratoren im Handwerk)
• Rui Vieira, Missão Recuperar Portugal / Plano de Recuperação e Resiliência

Enquadramento

A conservação e preservação do património assume um papel fundamental em Portugal, um país que conta com cerca de 3.600 monumentos históricos e diversas áreas classificadas como Património Mundial da UNESCO. Contudo, muitos edifícios históricos enfrentam desafios significativos, nomeadamente um elevado grau de deterioração resultante da humidade e da qualidade inadequada dos materiais utilizados em construções anteriores. Além disso, a reabilitação de edifícios históricos é complexa devido a limitações orçamentais e à necessidade de utilizar técnicas e materiais específicos que respeitem as características originais das construções. 

Para enfrentar estes desafios, Portugal tem investido significativamente na conservação do seu património cultural. Programas de financiamento, como o Plano de Recuperação e Resiliência (PRR), atribuem fundos à reabilitação de monumentos, à digitalização do património cultural e à modernização de infraestruturas tecnológicas. A Alemanha reúne um vasto conhecimento e apresenta diversos métodos e produtos inovadores para o restauro e a conservação de monumentos e reabilitação urbana, que poderão contribuir para a resolução dos respetivos desafios e proporcionar parcerias bilaterais.

Esta iniciativa foi organizada em colaboração com vários parceiros institucionais – incluindo o PCIP-Património Cultural Instituto Público, a Federação Alemã do Artesanato (ZDH-Zentralverband des Deutschen Handwerks) e as Câmaras de Artesanato de Bade-Vurtemberga, Baviera, Dresden e Lípsia (Handwerk International Baden-Württemberg; Bayern Handwerk International GmbH; Handwerkskammer Dresden; Handwerkskammer zu Leipzig) – e contou com o apoio do Ministério Federal Alemão de Economia e Ação Climática (BMWK).